ISMAEL CABRERA: "LA GUERRA ES MUERTE, MISERIA Y DESTRUCCIÓN"

 Por: Daniel Reinoso.

El conflicto bélico que tienen como protagonista a Rusia con su invasión a Ucrania es el epicentro de la agenda internacional desde hace 20 días donde el mundo ve con ojos azorados el inicio de una contienda sin saber cómo será el final.

Muchas definiciones se utilizan cuando hablamos de guerra, algunas como “enfrentamiento armado” o “ausencia de paz” definiciones que son válidas pero que solo atienden a lo superficial, no habla de la dimensión en que afecta a la vida humana acerca de afecciones de tipo psicológico, sociológico, ético, político y jurídico que conlleva un enfrentamiento militar; ni hablar de la magnitud de los daños materiales y el horror en pérdidas humanas.

Nadie puede describir la magnitud de una guerra sin haberla vivido, con ese propósito charlamos con Ismael Cabrera histórico Director Técnico de fútbol de nuestra Liga Cordobesa con pasado en muchos clubes de nuestra ciudad.

Además del futbol, Ismael Cabrera fue Suboficial Mayor Enfermero General del Ejército Argentino, dotes que le permitieron ser elegido como soldado de fuerza de Paz de las Naciones Unidas en la guerra de la ex Yugoslavia, conflicto entre croatas y serbios que duró una década.

Su experiencia es ese conflicto de haberlo vivido en persona lo faculta a contar y comparar aspectos de lo que es una guerra.

- ¿Cómo fue tu designación para ir a Croacia?

“Después de una larga espera me convocaron para viajar junto a mis compañeros: 3 oficiales y 27 suboficiales, todos cordobeses, en ese momento estaba en el Batallón de Comunicaciones 141 del Parque Sarmiento tenía 36 años y ostentaba el grado de Sargento Ayudante”.

- ¿Cuál era tu papel específico como militar?

“Yo pertenecía al área de Salud como Auxiliar de la Medicina, pero no fui como personal de salud, fui como soldado de infantería, mi función era apuntador de FAP, un fusil ametralladora muy potente y más pesado que un FAL”.

- ¿Cuánto tiempo estuviste en la Guerra?

“Llegamos en el mes de febrero hasta agosto del año 1995”.

- ¿Cómo te manejabas con el idioma?

“Antes de ir nos dieron curso de inglés y también de croata, conocer la lengua fue de gran utilidad y más en una guerra”.

-La unidad a la que pertenecías ¿Dónde estaba ubicada?

“Estábamos a lo largo de la frontera que separa Croacia con Serbia era lo que llamaban en ese tiempo la ruta de la muerte, el pueblo se llama Brucnick allí posicionamos la base Argentina y en otros sectores estaban los franceses, británicos, españoles, norteamericanos, nepaleses, nigerianos todas esas unidades formaban un cordón a los largo de la frontera”.

- ¿Qué son los Cascos Blancos? ¿Qué función cumplen?

“En toda guerra existe la Ayuda Humanitaria y los Cascos Blancos se encargan de eso, la logística, alimentación, salud, protección y custodia de refugiados además de la curación de heridos o familiares que han perdido a alguien en la refriega”.

-Aparte del color ¿Cuál es la diferencia con los Cascos Azules?

“Un soldado Casco Azul es una bandera de paz, representan a las Naciones Unidas, no deben ser atacados por ningún bando, son la bandera de la Paz y garantía de la misma, son soldados que dependen de los mandos de la ONU”

- ¿De quién dependían ustedes?

“En Croacia teníamos una central del Ejército Argentino, al igual que cada ejercito mencionado y en Zagreb estaba la base central de Naciones Unidas, dependíamos de nuestra base y ésta de la ONU”.

- ¿Cuántos eran los argentinos que estaban?

“Del ejército eran 1300 y del grupo nuestro éramos 100 de los cuales  30 éramos cordobeses”.

- ¿Cómo era el clima?

“Tremendo frio, días  que la temperatura bajaba a 20° bajo cero, había que aguantar, todo muy duro, la guerra, el frio”.

- ¿Cómo hacían para aguantar semejante temperatura?

“Los serbios nos invitaban a tomar rakia considerada la bebida nacional de su país, una bebida hecha de caña pero que tenía una alta graduación alcohólica, amarga pero con eso podíamos soportar el frio”.

 ¿Qué misiones tenían encomendadas?

“Teníamos como objetivo cuidar un puente de no ser destruido que estaba en territorio Serbio, además de un gran depósito de explosivos de los serbios que las Naciones Unidas les habían prohibido utilizar”.

- ¿Qué pasaba si algunos de los bandos atacaban a los Cascos Azules? ¿Debían entrar en combate?

“En un caso de ataque sea de cualquier bando, nosotros podíamos defendernos bajo la misión que se denomina para mantener la paz y en un supuesto desde la cúpula de Naciones Unidas nos ordenan combatir se cambia la misión y pasa a llamarse para forzar la paz  que sería, combatir para forzar la paz”.

-En la guerra de Rusia con Ucrania ¿Hay soldados Cascos Azules?

“No, no hay todavía, la presencia de los Cascos Azules se da cuando hay una mediación entre los bandos de una guerra y hasta el momento entre Rusia y Ucrania no existe un alto el fuego, los soldados de las Naciones Unidas llegan como garantía de Paz”.

- ¿Cómo catalogarías esta guerra?

“Es una guerra sucia, porque matan a civiles, niños, mujeres, no se tira solo a objetivos militares”.

-El conflicto se hace largo en el tiempo. ¿Qué significa?

“Los Rusos pensaban en una guerra de dos o tres días y ya lleva más de quince días”.

Ese alargue a los cálculos de tiempo ¿Qué consecuencias puede traer?

“Esto es una hipótesis, no soy analista, esto es lo poco que informan los medios, alargar el tiempo para los rusos, lleva al desgaste de la política interna”.

Hay muchos soldados rusos que entregan sus armas y no combaten. ¿A qué se debe?

“Esos soldados que se entregan entienden que es una guerra injustificable, ellos entienden que matar civiles, mujeres, niños, no es una guerra”.

Esos soldados que se entregan ¿Pueden volver a Rusia?

“Si vuelven, van a ser fusilados sin contemplación, se va a repetir la historia con Iósif  Stalin, quien los acusaban de traidores a la patria y los mataban”.

Ucrania para defenderse de la invasión incorpora a su ejército hombres de hasta 60 años para luchar ¿En Croacia – Serbia ocurría lo mismo?

“Cuando llegamos observamos que eran todos niños, mujeres y ancianos, los jóvenes hasta 60 años eran incorporados como milicianos que con menos instrucción que un soldado del ejército iban al frente a pelear; En ambos bandos había milicianos, son muy patriotas, defienden su tierra”

“Tanto croatas como serbios tenían su ejército, los milicianos vestían como gente civil, se los identifica si portan armas, en Ucrania ocurre lo mismo llaman a la gente para alistarse, hay hasta ídolos del deporte nacional, todos tienen las mismas obligaciones”

¿Dónde se reflejaban más las atrocidades de la guerra?

“Una prueba de la crueldad de la guerra era los cementerios, nosotros cuando patrullábamos pasábamos por cerca de uno y como eran abiertos y con tumbas en el suelo, allí nos dábamos cuenta de la cantidad de gente que se sepultaba día a día que venían del frente de batalla”

“Pueblos con 10 años en guerra, pobreza, devastación, muerte, miseria, destrucción todo lo que trae un conflicto bélico”

Como garantía de Paz ¿Tenían presente las leyes de la Convención de Ginebra?

“Teníamos los conocimientos en nuestra formación como militares y conocíamos todas las prohibiciones que contempla la ley como son los atentados contra la vida, las mutilaciones, la toma de rehenes, la tortura, los tratos humillantes, crueles y degradantes, por citar algunos”

En caso de observar alguna violación a estas prohibiciones ¿Qué hacían?

“Debíamos informar a nuestros superiores estos actos y ellos seguían su cadena de jerarquía hasta que los reportes llegaran a los altos mandos de las Naciones Unidas”

¿Podrías definir el origen de ambas guerras?

“La guerra de la antigua Yugoslavia se caracterizó por ser de origen étnico-religioso y expansionista entre los serbios por un lado y los croatas, bosnios y albaneses por el otro”

¿Y la de Rusia con Ucrania?

“Esta es de carácter económico y también expansionista, los rusos quieren volver a anexar los países disgregados después de la Perestroika del año 1991; Si Ucrania se alinea con la OTAN esto implicaría la pérdida directa de la influencia de Rusia sobre este país, además del puerto de la gran base de la flota roja en Sebastopol. Y también determinar un nuevo orden mundial”

Aun estando en guerra ¿Viviste algún momento relacionado con el futbol?

“Si, en esa época tenía 36 años y recién empezaba con mi profesión de director técnico; Un domingo salí a caminar, y había un grupo de muchachos jugando al futbol, entonces les hice seña y me dejaron jugar, me pegaron mil patadas, eran serios, desconfiados, soldados del ejército serbio, después que termino el partido hablamos y les expliqué que era DT, que era argentino y cuando le nombre a Diego Maradona entonces cambio todo…! Tuvimos como dos horas charlando de futbol”

¿Los volviste a ver?

“No, nunca más los volví a ver, volvieron al frente de la guerra, Dios sabrá que fue de la vida de ellos”

¿Cómo fue la convivencia con la gente civil? ¿Tenían buena relación?

“Muy buena la relación con la gente, además ellos nos tenían como escudos porque sabían que no iban a atacar el pueblo mientras nosotros estuviéramos allí”

“Con el paso de los días  crecía la confianza y empezamos a intercambiar alimentos, nosotros le dábamos Bolsas de Arroz y ellos nos daban carne de cerdo o pollos y otros trueques sobre todo alimentos”

 ¿Algún hecho que los haya sobresaltado?

“Desde que llegamos sabíamos que estábamos en zona roja, extremo peligro, nuestra base estaba rodeada de campos minados, nos habíamos acostumbrados a sentir explosiones, pero una noche sentimos una muy cerca, nos alistamos porque pensamos que nos bombardeaban, paso el estampido y volvió el silencio, un momento después aparece un oficial Serbio, a quien conocíamos con una pata de cerdo como regalo, un cerdo piso una mina y voló, volvió la tranquilidad”

¿Dejaron alguna costumbre Argentina en Croacia y Serbia?

“Sii! hay un montón de gente que ahora toman mate… les encantó se acostumbraron a tomar mucho mate y me imagino que hasta la actualidad deben hacerlo, al igual muchos aprendieron hacer dulce de leche porque nosotros les enseñamos”

La guerra sinónimo de muerte, miseria, tristeza y destrucción